2012.December Daily Day 3

Ever since we moved to our current home last year. We started to have a real Christmas tree as one of our own family tradition. I just love the smell and the atmosphere with a real tree in the house. We bought different ornaments at different destinations every year on our vacation. Whenever I hang them up, it reminds me every single happy memories from those trip. And I love that. 

Back to the photo, It's always so HARD to post our dog- Shiao Mei Tan(Little Charcoal) in front of the tree. I tried every year, but never find any success. This year, I finally have a friend came over to help me hold the cookie in front of her. And I got this shot. So cute.

12月的第3天.
從我們去年搬到新家之後,我們就開始了我們的傳統:買真正的聖誕樹. 我很喜歡真正的聖誕樹的味道,
每天早上起床之後走到客廳,聞到芬多精的味道,那種味道讓我覺得幸福和快樂.
我的朋友問我,為什麼我們家的聖誕掛飾不多,沒有讓整顆樹都滿滿的.因為我們的聖誕掛飾都是結婚之後每年出去旅行在目的地買回來的,深具紀念意義.每次掛上聖誕樹的時後,會想起每次旅行中快樂的回憶和美麗的景色,這些對我來說很有意義也很重要,所以我不願意買很多其他的掛飾.

言歸正傳,每年都想幫小煤炭拍一張在聖誕樹前的照片,卻從來沒有成功過,所以這次趁著朋友來家裡的時後,拿出餅乾來誘惑她,我便快速的拍下這張照片.呵呵